Dimitré Dinev
KŮŽE A NEBE

Strhující dialog, odehrávající se kdesi na jednom z novodobých bojišť, se neobejde bez alkoholu a smrti. Je veden silou vzpomínek i silou lásky, kterým bere palčivost jen úlevný smích.

Jsou-li naše pozemské schrány vězením naší skutečné existence, je možné z takového vězení utéci, začít nový vysněný život a přitom všem ještě předat zprávu o nás samotných? A kdo tluče na mříže vězení hlasitěji? Ten kdo bojuje a s dlaněmi od krve si bere co chce nebo ten, o jehož životu rozhodlo jen nesprávné místo narození? Setkání dvou různých lidských osudů napoví, že možností takových útěků je překvapivě mnoho. Pokud spolu totiž dva lidé mluví, vždy hrozí nebezpečí, že si porozumí víc, než by si kdy pomysleli.

Tento text byl přeložen členkou souboru Michaelou Zelingerovou a přichází tak do České republiky vůbec poprvé.

Dimitré Dinev (*1968, Bulharsko), píše scénáře, povídky, hry a eseje – do širšího povědomí kulturní společnosti vstoupil rodinným románem Engelszungen (Jazyky andělů). Jeho dílo je přeloženo do několika jazyků a v roce 2007 uvedl Burgtheater jeho hru Soudcův dvůr.

PREMIÉRA: 29. listopadu 2018

REŽIE: Irena Hýsková

HRAJÍ: Lena Tomšů, Petr Škopek, Pavel Urík