Dovolujeme si předložit ctěné veřejnosti tuto tříšť básní a hříček Miroslava Holuba. Tříšť nelaská, tříšť, ne-li drásá, tedy alespoň dře, drhne. Ledovou tříští člověk trne. Občas jsme ji tedy proložili hedvábem laskavého slova. A sovy k zamyšlení, jemuž jsem odvykli.
Původně nesouvisející verše se nám v průběhu zkoušek nahloučily do souvislejších celků, což jsme přivítali. A zdálo se nám, že není od věci uplatnit ve scénáři i dvě mikrodramata Tadeusze Rózewicze, jehož portika není příliš vzdálená od poetiky Holubových her – hříček. Strach o člověka, jímž jsou tak emocionálně motivovány, je oběma až neuvěřitelně společný.
Zařazením divadelních hříček jsem sledovali i zvýšenou atraktivnost představení, protože ve své pestrosti jsou divákovi přece jen stravitelnější, než sama poezie, neřku-li poezie filozofující, nutící člověka k přemýšlení. Nad světem, což o to, ale i nad sebou.
Autorem minidramat Rajská zahrádka a Co tu máte je Tadeusz Rózewicz (překlad Jaromír Amadeus Máša)